Message de Black Elk, Homme-médecine Sioux Oglala :

aigle

J’ai guéri avec le pouvoir qui passait à travers moi.

Bien sûr, ce n’était pas moi qui guérissait.

C’était le pouvoir venu de l’autre monde,

les visions et les cérémonies avaient simplement fait de moi un trou

à travers lequel le pouvoir avait la possibilité de parvenir aux « Deux-Jambes »

Si j’avais pensé que c’était ma propre action,

le trou se serait fermé et aucun pouvoir n’aurait pu passer.

Tout ce que j’aurais fait alors aurait été insensé.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *